POUSS' PAS GRAND-PERE DANS LES ORTIES VOSTFR


Ce film est une comédie musicale sortie le 28 Novembre 1959 en Italie et chez nous le 20 Mai 1964.
Le tire français sur l'affiche n'a rien à voir avec le titre original " Juke box urli d'amore " (traduit le juke box hurlant d'amour..) D'ailleurs le nom des acteurs principaux n’apparaît même pas, préférant y afficher plutôt celui des chanteurs de l'époque apparaissant dans le film.
Le film est en noir et blanc et notre Mario Girotti a un rôle plutôt secondaire.



Synopsis:

L'histoire raconte les déboires de 5 couples. Mario, tout juste sorti de prison, qui retrouve sa vieille connaissance Marisa, Celle-ci aimerait bien l'épouser et l'embauche dans sa maison de disque mais Mario utilise son affection afin de mener quelques petites arnaques.
Othello (notre jeune Terence Hill), jeune mécanicien amoureux d'une fille qui forcent les hommes à lui acheter des tenues sexy...Il lui vient en aide quand ça tourne mal...
Calogero, un homme timide qui passe le même disque tous les soirs à sa voisine et qui la retrouve le soir en cachette.
Une patronne de bar amoureuse de son barman et dont le café est le lieu de rencontre de tous ces personnages.
Enfin, un couple d'employés mariés qui doivent se cacher car l'union entre 2 employés de cette société est interdite. Et le comptable qui veut séduire la fiancée.
Et ajouter à tout cela des musiciens!!



En bref, un film où ça parle pas mal (beaucoup de dialogues et de chansons à sous-titrer), entre-mêlant musique des stars de l'époque, histoires d'amours, jalousie et réconciliation. On y verra même notre jeune Mario Girotti danser un slow !!



Anecdote Wikipédia:

Lorsque Juke box urli d'amore a été publié pour la première fois en Italie en 1959, le Comité pour la revue théâtrale du Ministère italien du patrimoine culturel et des activités l'a classé VM16 : ne convient pas aux enfants de moins de 16 ans. En outre, le comité a imposé les révisions suivantes: 1) la scène dans laquelle apparaît «Diva del Varietà», à moitié déshabillée, et elle montre l'arrière de son corps en remuant obscurément ses hanches; 2) la scène dans laquelle Anzilotto tente de violer Elsa; 3) la scène dans laquelle Rosa apparaît sur le lit en déshabillé avec les jambes excessivement découvertes. [1] Le numéro officiel du document est le 31287, il a été signé le 17 novembre 1959 par le ministre Domenico Magrì .





Lien:






Commentaires

  1. Merci beaucoup, Niko, pour cette rareté. Une sympathique découverte en perspective.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien, oui ça parle beaucoup mais le film est sympa.

      Supprimer
  2. Bon film avec Mario Girotti, déjà vu sur un tv italienne, mais là avec les sous titres j'ai pu le montrer à des amis qui ont vraiment aimé, merci énormément, une petite remarque, faire un fichier plus lourd, disons 2 ou 3 giga, sur très grand écran c'est un peu juste. Et 3 giga c'est vite chargé. bonne soiréee à vous.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ravi que les sous-titres aient permis d'apprécier le film. Pour la taille, c'est un fichier qui provient du net et non du DVD italien...

      Supprimer
  3. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

ON L'APPELLE INDIANAGILLES !!!!!

HANNIBAL ( MONTAGE US + MONTAGE ITALIEN)

DON MATTEO - UN SACRÉ DÉTECTIVE