Articles

Affichage des articles du janvier, 2020

DUEL AU CREPUSCULE VOSTFR

Image
Voici le dernier western allemand que Mario Girotti ait tourné avant de devenir Terence Hill. Il est sorti le 17 Septembre 1965 en Allemagne et il a été tourné en Croatie. Bien que parlant allemand, il est doublé ici pour la première fois par Thomas Danneberg, qui deviendra ensuite sa principale doublure en Allemagne. A l'affiche on retrouve Peter van Eyck (Don) qui joue l'un des fils de Walter Barnes alors qu'il est en réalité son aîné de 5 ans...Allez comprendre... Mario Girotti (Larry) joue son autre fils. Synopsis : Larry est devenu adulte, il doit conduire un troupeau de bovins acoompagné de Quents jusqu'à un col où son grand Frère Don l'attend. Un matin, Don retrouve Quents mort et Larry et le troupeau ont disparu. Don part à la recherche de son frère avec Nancy (la petite amie de Larry) et Punch (un escroc rencontré sur le chemin). Après un long périple dans le désert, il apprend qu'un certain Angel Kid aurait volé ses bovins...

L'APPÂT DE L'OR NOIR VOSTFR

Image
Voici Der Olprinz ( traduit le prince du pétrôle), le 4ème et dernier Winnetou auquel participe Mario Girotti et sorti en Allemagne le 25 août 1965 et chez nous le 15 Juin 1966. Au passage, si quelqu'un possède un enregistrement TV français, je suis preneur!! Dans la V.F, Mario Girotti est doublé par Claude Bertrand. C'est original car plus tard, celui-ci sera la voix française de son partenaire Bud Spencer! Côté casting, on retrouve Stewart Granger qui joue pour la seconde fois Old Surehand (alors que dans le roman, Old Shatterhand a le rôle principal). Lex Barker n'était pas disponible... D'ailleurs les 2 hommes devaient se retrouver à la fin du film mais la scène n'a pas été réalisé. On se doute que faire venir une autre star pour quelques minutes de films aurait fait exploser le budget. Pierre Brice est toujours de la partie (un peu en second plan) ainsi que l'actrice Macha Méril. Ainsi que Walter Barnes qu'on retrouvera 1 an plus tard dans Duel