Articles

Affichage des articles du août, 2020

CARTHAGE EN FLAMMES VF

Image
  Voici Carthage en flammes de Carmine Gallone, un péplum sorti le 29 Janvier 1960 en Italie et le 11 Mars 1960 chez nous. Il réunit un casting international avec la présence d'acteurs français, italiens, espagnols et anglais. Il est tiré du roman d'Emilio Salgari, publié en 1908. Synopsis A la tête des troupes romaines, Scipion Emilien s'apprête à mettre en déroute les forces carthaginoises... Divers affiches Jaquette du dvd allemand ( un peu trompeur...) affiche espagnole affiche américaine affiche australienne affiche japonaise Terence Hill (alias Mario Girotti encore) joue le rôle de Tsour, un jeune soldat carthaginois. Cette version est plus belle que celle que je vous avais proposé. C'est un enregistrement TV que m'a envoyé mon ami italien Gius et qui provient de la RAI. On voit le logo blanc en haut à droite mais je trouve que ce n'est pas trop gênant. Pour le repack, rien de plus simple, j'ai laissé le générique français avec le texte déroulant au dé

LE JOUR LE PLUS COURT VOSTFR

Image
Voici le film Il giorno piu corto, un film de Sergio Corbucci ( Pair et impair, Un drôle de flic, Salut l'ami, adieu le trésor, Django ...) sorti en Italie le 14 Février 1963. Ce film fait référence au film Le jour le plus long (sorti peu avant en Septembre 1962) mais ils n'ont rien en commun, à part le thème (la guerre), l'affiche un peu ressemblante et une pléïade d'acteurs (interprétant la plupart des rôles secondaires afin d'éviter la faillite de la célèbre société de production italienne Titanus). D'ailleurs notre Mario Girotti y fait une courte apparition (il joue un soldat à la 55ème minutes du film) Terence Hill, ici, à droite, un screenshot de la version HD. J'avais trouvé les sous-titres sur le blog Le cinéma italien en vostfr que j'ai quelques peu modifiés puis synchronisés sur ma vidéo. Autant vous dire que sans Uncle Jack et sa traduction, je ne m'y serai jamais collé étant donné que Terence apparait à peine une minute dans ce film. Il e