TERENCE HILL - UN TUEUR IMPITOYABLE ?

Bonjour à tous,

Voici une interview dans le magazine allemand BRAVO du 08 juillet 1968, après la sortie du film Django, prépare ton cercueil.

 Sous le nom de Mario Girotti, il s'est fait un nom. Sous le nom de Terence Hill, il gagne de l'argent.

MAINTENANT JE VAIS TENTER MA CHANCE COMME TUEUR

Ses rôles marquants dans les films allemands " Winnetou" et "Nibelungen" ont fait la renommée de l'acteur italien Mario Girotti. Son salaire, en revanche, était modeste. Aujourd'hui, Mario a changé de rôle, de monture, et même de nom. Sous le nom de Terence Hill, il incarne un cowboy dans des westerns italiens réalistes, pour un salaire à six chiffres. A la page suivante, vous découvrirez ce que Mario Girotti a confié à Karin Wichmann, journaliste chez BRAVO, à propos de Terence Hill.

Légende sur la croix :

Le nouveau Mario Girotti : Dans le rôle de Terence Hill, il incarne le tueur impitoyable de "Django, prépare ton cercueil". Photo : Herbert Fried

MARIO GIROTTI : JE JOUE DES TYPES BRUTAUX MAIS JE LES DÉTESTE

Mario Girotti a beaucoup de fans en Allemagne, contrairement à Terence Hill. Pourtant, vous avez adopté ce nom à consonance américaine. Pourquoi ?

Mon ancien nom m'a valu beaucoup de fans en Allemagne. Pas un seul en Italie, car les films Winnetou et Nibelungen n'ont pas rencontré le succès à l'étranger. Bien sûr, j'étais ravi de mon succès en Allemagne, mais à un moment donné, on aspire à une carrière internationale.

Mais ce n'est pas pour ça que vous avez changé de nom, n'est-ce pas ?

Pour une grande carrière, oui. Pour deux raisons. Il y a des années, j'étais un enfant star assez connu en Italie. Je veux effacer cette image. De plus, il y a un acteur très célèbre à Rome, Massimo Girotti, avec qui on me confondait souvent.

Qui a eu l'idée de ce changement de nom ?

C'est la société de production qui a eu l'idée. Ils cherchaient un nouveau type de dur à cuire pour le western "Dieu pardonne, moi pas". J'ai passé des essais, j'ai décroché le rôle et on m'a rebaptisé. Les noms italiens ne collent pas au héros de western.

Comment avez-vous réagi quand on vous a soudainement appelé Terence ?

Au début, je n'ai pas réagi du tout. Franchement, ça a été un choc. Un nouveau nom, c'est aussi de nouveaux espoirs. Mais je me suis consolé en me disant qu'on change aussi le nom de la lessive si elle ne se vend pas sous son ancien nom.

Cette attitude ne dévalorise-t-elle pas votre métier ? N'est-ce pas juste un moyen de gagner de l'argent pour vous, maintenant ?

Ce que je fais, c'est un travail. Je ne vois pas ça comme une vocation artistique. On m'a donné cette opportunité, alors pourquoi ne pas la saisir ? J'attends cette grande carrière depuis dix ans. Devrais-je dire maintenant que les westerns sont en dessous de mon niveau artistique ? Ce serait absurde ! Vu le cachet que je touche, même un acteur du Burgtheater viennois accepterait de jouer dans un western.

Quel est le montant de ce cachet ?

100.000 dollars ! Voyez-vous, c'est le tueur qui rapporte de l'argent. Pour mes films de Karl May, je n'ai jamais touché plus de 10.000 dollars.

Vos fans allemands ont adoré Mario Girotti, rasé de près et au sourire charmant. Pensez-vous qu'ils apprécieront et admireront également le tueur brutal à la barbe de trois jours, Terence Hill ?

J'espère sincèrement que mes fans allemands me resteront fidèles. Avec la publicité, j'espère même gagner de nouveaux fans.

Mais vous étiez contre toute forme de publicité ?!

Je suis contre le fait que les gens fouillent dans ma vie privée. mais j'ai fini par comprendre qu'une nouvelle star a besoin de publicité, comme une nouvelle lessive, si vous me permettez la comparaison.

Avec votre nouvelle image de tueur de western, avez-vous aussi changé votre vie privée ?

Pas du tout. Professionnellement, j'ai pris la relève de Terence Hill, qui surpasse tous ses personnages par sa ruse et sa malice. Dans ma vie privée, je suis resté le même.

Sur les nouvelles photos de western, vous ressemblez étrangement à votre compatriote Franco Nero. Est-ce intentionnel ?

Pas du tout. Nous avons juste le même nez. D'ailleurs, Franco Nero ne veut plus faire de westerns. Sa place est libre.

Vous jouez donc des rôles de durs maintenant. Vous aimez les personnages brutaux ?

Je les déteste !

Légende photo de gauche :

Un jeune homme charmant et attachant, qu'une jeune fille tout aussi charmante et douce attend toujours à la fin: tel était Mario Girotti dans de nombreux films de Winnetou.

Légende photo de droite :

Noble et majestueux, en robe flottante ou en armure fracassante; c'était Mario dans le rôle de Giselher dans le film allemand " La vengeance de Siegfried". Il en a fini avec cette image.