Articles

LES AMANTS DE VILLA BORGHESE

Image
  Je vous présente Villa Borghese, le 3ème film film de notre jeune Mario Girotti (14 ans) sorti en Italie le 18 décembre 1953 et chez nous le 17 mai 1954. C'est un film franco-italien réalisé par Gianni Franciolini. Le film est composé de 6 épisodes qui se déroulent successivement de tôt le matin à tard dans la soirée dans différents lieux de Villa Borghese (Un immense parc situé dans la ville de Rome que j'ai eu l'occasion de visiter).  Episode 1 : DOMESTIQUES ET MILITAIRES Le matin, un groupe de gouvernantes, venues emmener les enfants dont elles ont la garde, se retrouvent au parc. L'une d'elle rejoint le groupe et explique qu'elle a tenté de se suicider suite à une déception amoureuse avec un militaire...  Episode 2 : PI-GRECO Fin de matinée, des lycéens inventent un stratagème pour échapper à un échec scolaire certain. L'une d'entre eux à donner rendez-vous à un professeur au parc et doit l'embrasser afin que ses amis prennent une photo pour le...

HANNIBAL ( MONTAGE US + MONTAGE ITALIEN)

Image
Voici le tout premier film où on peut apercevoir Terence Hill et Bud Spencer !!! Je vous présente Hannibal 😀 C'est un péplum coréalisé par Carlo Ludovico Bragaglia et Edgar G. Ulmer sorti le 21 décembre 1959 en Italie et le 29 avril 1960 en France. On y retrouve Victor Mature (acteur américain né de père italien) dans le rôle d'Hannibal et Rita Gam (une autre actrice américaine) dans le rôle de Sylvia. Mario Girotti Terence Hill) joue le rôle de Quintilius et Carlo Pedersoli (Bud Spencer) joue le rôle de Rutarius (il est difficile à reconnaître d'ailleurs).  Les 2 futurs star du western spaghetti et de la comédie burlesque italienne jouent dans ce même film mais ne se sont pourtant pas rencontrés. Ce n'est que 8 ans plus tard qu'ils feront connaissance, sur le tournage de Dieu pardonne, moi pas.  Autre chose à savoir sur ce film, il existe en fait 2 versions. Le film a été tourné 2 fois !! En anglais et en italien. (Nous reviendrons sur ce détail un peu plus tard) ...

INTERVIEW CORRIERE DELLA SERRA 17/03/2023

Image
A Rome, la zone Terence est en plein centre. Entre Piazza della Minerva et le Panthéon. Pas seulement parce que Terence Hill, 84 ans le 29 mars, a une maison dans ces régions et traîne souvent dans ces rues avec un sac à dos et le chapeau omniprésent. Comme un petit garçon. Mais parce que parmi les bâtiments il y a un souffle western, si par western on entend les grandes valeurs de liberté, de ténacité, de force physique et même spirituelle. En 1919, depuis une fenêtre de l'hôtel Santa Chiara, qui donne sur la Piazza della Minerva, Don Luigi Sturzo prononce l'Appel aux libres et forts à l'origine du Parti populaire : participation active à la politique, à la foi et à la vie (et ici au-delà à la cowboys on pense même un peu à Don Matteo). A deux pas et voici la Piazza del Pantheon, le temple de la Rome antique où l'homme vertueux et d'un seul tenant savait pourtant se prosterner pour rendre hommage à ses dieux. Enfin, l'Albergo...

UN PASSO DAL CIELO SAISON 2 VOSTFR ( HDTV)

Image
  J'ai finalement trouvé le courage de la sous-titrer ! Pour ceux qui, comme moi, ont adoré la saison 1, voici les épisodes de la saison 2, toujours sous-titrés par moi-même!! La saison 2 a été diffusée sur la RAI en octobre/novembre 2012 avec 14 épisodes, le premier et le dernier étant plus long (alors que sur le coffret DVD, il y en a 16).  De nouveaux personnages font leur apparition. Tout d'abord Miriam, une copine de Chiara, qui ne laissera pas Giorgio indifférent... Astrid, la cousine d'Huber, une fille un peu folle toujours amoureuse de son ex... Tobias, un ex de Silvia, qui débarque à nouveau dans sa vie... Emma, une doctoresse qui aide Pietro dans quelques enquêtes. Et enfin Anya, une fille blessée que trouve Pietro dans les bois, qui sera le fil conducteur de cette saison. Ne vous inquiétez pas, cette saison est aussi prenante que la première et on y voit toujours Terence Hill monter à cheval, faire de l'escalade et donner des beignes !! Outre les enquêtes pal...